Троянська війна та її герої Е.Тудоровська
55 ₴
- Немає в наявності
Троянська війна та її герої Е.ТудоровськаНемає в наявності
55 ₴
+380 (93) 482-64-17
- +380 (67) 874-25-27
Законом не передбачено повернення та обмін даного товару належної якості
Тудоровська, Е.
Троянська війна та її герої
Видавництво: Л.: Дитяча література
Палітурка: тверда; 180 сторінок; 1964 г.
Прозаїчний переказ Е.Тудоровський
Іл. В. Власова
Важко починати знайомство з геніальними творіннями давньогрецького поета Гомера в віршій формі читачеві. Найкраще зробити це за прозаїчним переказом Е.Тудоровської, який вийшов у 1964 р. і відтоді перевиданому лише раз на 1967 р. У розповідь про Троянської війну включено не тільки "Іліада" Гомера, тут використані й інші твори, що ґрунтуються на народних традицій. У "Пригоди Одіссея" використана майже одна "Одіссея" Гомера. Великі творіння Гомера — поеми "Іліада" і "Одіссея" — передані багатьма мовами світу. Переведені вони та російською мовою (перевод "Іліади" Н.І.Гнедіча, В.В.Версаєва та ін., переклад "Одіссеї" В.А. Жуковського). Але важко починати знайомство з ними за кожним текстом. Тому виникає потреба починати знайомство з поемами Гомера за прозаїчним перекладом, який наблизив би юного читача до незвичного для нього світу Давньої Греції. Такий переказ "Одіссеї" був випущений у світ Детгізом вперше 1952 р.("Пригоди Одіссея"). 1964 р. був виданий переказ іншої поеми Гомера - "Іліади" ("Троянська війна та її герої").
Стан: потертість обкладинки, штамп
Характеристики
| Основні | |
|---|---|
| Виробник | Дитяча література |
Інформація для замовлення
- Ціна: 55 ₴
